我和父亲开车去商店。此行的目的是为我父亲的公司和一位新客户的盛大晚宴买些东西。行驶中,我们注意到路边有一位老人。他的轮胎爆了。通常,我父亲会停下来。但这次,他说:“我们现在太忙了!”
大约半小时后,我们要回家了。我们又见到了那位老人。我爸爸把车停在路边。“你遇到麻烦了吗?”他问。“是的,”老人说。很快,我们就卸掉了旧轮胎,换上了修好的轮胎。
然后,我们离开了那个人开车回家了。下午6点,我爸爸的老板和两个人出现了。老板很紧张,因为他只见过这位顾客一次。然后有人来了,竟然是路上爆胎的那个老人!父亲简直不敢相信自己的眼睛。他握了握我父亲的手,和我父亲交谈,“据我所知,这笔交易已经完成了!你是一个有责任感的人。你把儿子教得很好。你们公司有我的生意。”
当我们做正确的事情时,正确的事情就会发生在我们身上。
Helping others is helping yourself
My dad and I were driving to a store.We wanted to get some things for a big dinner for my dad's company and a new customer. While driving ,we noticed an old man at the side of the road. He had a flat tire(爆胎).Usually,my dad would stop. But this time,he said,“We're too busy right now!”
About half an hour later,we were going back home. We saw the old man again. My dad pulled the car over.“Having some trouble are you?” he asked.“Yes,”said the old man. In no time,we had the old wheel(轮子)off and the new one on.
Then we left the man and drove home. At 6 p. m. , my dad's boss and two people showed up. The boss was very nervous because he had only met the customer once.Then someone came. It was the old man! My father could not believe his eyes. He shook my father's hand and talked with my father,As far as I know, the deal is done!You're a man with a sense of responsibility(责任).You have taught your son well. Your company has my business.”
It often happens that when we do the right thing, the right thing happens to us.
短语积累:pull over. 靠边停车
Have a flat tire 爆胎
right now 此刻,现在
In no time 立刻,马上
As far as I know 据我所知